Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:
Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie ChatGPT
Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:
- hoe het woord wordt gebruikt
- gebruiksfrequentie
- het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
- opties voor woordvertaling
- Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
- etymologie
разгуливать - vertaling naar portugees
разгуливать
vaguear , vagar , flanar
Sabe que Fernando Pessoa está a seu lado, desta vez invisível, porventura será proibido mostrar-se em corpo no interior do mortuário recinto, seria i um atravancamento, as ruas entupidas de defuntos, admitamos que dê isto vontade de sorrir.
Он знает, что Фернандо Пессоа стоит рядом, на этот раз он - невидим, быть может, неведомые правила воспрещают показываться во плоти внутри кладбищенской ограды, а то ведь что получится, если начнут покойники толпой разгуливать по аллеям и рядам, можно даже допустить, что получится смешно.
Definitie
разгуливать
РАЗГУЛИВАТЬ, погуливать, прогуливаться, гулять; ходить без дела. Чем разгуливать, шел бы работать.
| Разгуливать, разгулять ребенка, занять, забавить, не давая плакать, развлечь и утешить; не дать ему спать, или развеселить со сна. Разгулять горе свое, сон, рассеяться, ободриться гуляя, забавляться чем; заняться чем, забыть над чем сон или горе, заботы. Разгулять лихорадку, размять, сбыть прохаживаясь, не поддаваясь ей. Не разгуливай, себя к ночи, ни гони сна. -ся , ходить, гулять, прохаживаться, стараясь сбыть болезнь, сон, заботу, Пообедал, разгуливаюсь по саду, чтобы. не уснуть. Встал барин сердитый, а теперь ничего, разгулялся. Ребенок все плакал, а вот при вас разгулялся!
| Расходиться гуляя, развеселиться, войти в разгул. Народ под качелями разгулялся, орут песни напропалую; хозяин, разгулявшись, сам плясать пошел! Есть где разгуляться, простор, приволье, широкая свобода и обилие.
| Ветер, волна разгулялась, расходилась, раскачалась, постепенно крепчает. Пожарь разгулялся, широко раскинулся, пылко горит.
| Погода разгуливается, ведреет. Денек разгулялся. На небе разгуливается, прояснивает. Разгуливанье ср., ·длит. разгулянье ср., ·окончат. разгул муж. действие и ·сост. по гл.
| Разгул, погулка, гульба, широкая пирушка и шумная попойка. Он немного на разгуле, подгулял, подпил.
| Раздолье, простор; широкая, полная свобода страстям, веселью, силе, иногда и духовным способностям. Разгулу нет, негде расходиться, тесно или воли не дают. Колесу разгула нет, разбежки, разбегу, ось коротковата. На море ветрам разгул. Кулачный бой - душе разгул! Разгул воображенья. В русской песне разгул слышен. Разгул найдет гуляк. Разгульный, к разгулу относящийся. Разгульный парень, - пир, разгульная масляна; - женщина, непотребная. Ныне дни стоят разгульчивы, до обеда ненастится, а с полден разведрится. Разгулистая волна. Наши гости разгульчивы, пьют охотно. Ребенок разгульчив, его легко утешить; легко разогнать сон его. Разгульщик, -щица , лентяй, кто охотно гуляет, прогуливается, слоняется. Разгуляй, веселое место; есть кабаки разгуляй (как напр. и веселые острова, разувай, ошара ·и·др.);
| местность в Москве.
Voorbeelden uit tekstcorpus voor разгуливать
1. А с ювелирными изделиями можно разгуливать свободно.
2. Нас предупредили: вечером здесь лучше не разгуливать.
3. Причем разгуливать по подземельям в одиночку будет запрещено.
4. Если готовишься к серьезному старту, некогда разгуливать с семьей.
5. "Никто не будет разгуливать с "грязным" стволом по Москве.